משפחת סופר על 2

John LasseterExecutive Producer

Ren KlyceSound Designer

Ren KlyceSupervising Sound Editor

Ralph EgglestonProduction Design

Rick SayreSupervising Technical Director

Bud LuckeyIn Memory Of

Nathan StantonAdditional Storyboarding

Gregg OlssonLayout

Louis GonzalesStoryboard Artist

Mark SanfordLayout

Alan BarillaroSupervising Animator

Shawn KrauseAnimation

David DeVanAnimation

Brett CoderreAnimation

Dave MullinsSupervising Animator

Sanjay PatelStory Artist

Michael VenturiniAnimation

Kureha YokooAnimation

Ron ZormanAnimation

Paul MendozaAnimation

Dee SelbyFoley Editor

Michael ArndtStory Consultant

Matthew RobbinsThanks

Teresa EcktonSound Effects Editor

Michael GiacchinoOriginal Music Composer

Stephen M. DavisMusic Editor

Brad BirdDirector

Brad BirdWriter

Peter SohnStory Consultant

Joel IwatakiScoring Mixer

Kevin AndrusAnimation

Scott CurtisFoley Mixer

Kevin ReherCasting

John WalkerProducer

Stephen SchafferEditor

Shelley RodenFoley Artist

Jeanette BrowningADR Recordist

Chris HaynesProduction Assistant

Steve BissingerSound Effects Editor

Mark AndrewsStory Consultant

Jonathan NullHead of Production

Terri DouglasADR Voice Casting

Ted MathotProduction Artist

Ted MathotStory Supervisor

Derek ThompsonStoryboard Artist

Natalie LyonCasting

George DoeringMusician

Josée LajoieLighting Artist

Cameron PatrickOrchestrator

John RoeschFoley Artist

Jessie ThielePost Production Supervisor

Jeffrey LynchAdditional Storyboarding

Kevin O'BrienStoryboard Artist

Tony FucileSupervising Animator

Tony FucileCharacter Designer

Tony FucileAdditional Storyboarding

Alli SadegianiAnimation

Frank E. EulnerSound Effects Editor

Michael BidingerAnimation

Cheryl NardiADR Supervisor

Michael SemanickSound Re-Recording Mixer

Ben MorrisAssistant Editor

Steven Clay HunterCharacter Designer

Chris WiggumPublicist

Robert AlonzoStunts

Joe GiampapaStoryboard Artist

Mark DinicolaColorist

James W. BrownAnimation

Erik SmittDirector of Photography

Leslie WattersAnimation

Adam SchnitzerLayout

Steve OrlandoSound Effects Editor

Nestor BenitoDigital Compositor

Jeff KrykaOrchestrator

Norman LudwinOrchestrator

Frank E. Abney IIIAnimation

Thom BrennanFoley Editor

Nicole Paradis GrindleProducer

Royce WesleyAnimation

Brad DechterOrchestrator

Jonathan BorlandSound Effects Editor

Blake CollinsFoley Mixer

Nick PiteraSet Dressing Artist

Dean KellyStory Artist

Ryan KautzmanSoftware Engineer

Greg GladstoneSequence Lead

Michal MakarewiczAnimation

Mike LeonardLayout

Andrew CoatsAnimation

Lou Hamou-LhadjModeling

Amanda Deering JonesProduction Coordinator

Bill WatralVisual Effects Supervisor

Adam RodriguezAnimation

Shaun ChackoAnimation

John "JT" TorrijosProjection

Michael StockerAnimation

Andrew WheelerVFX Artist

Paul AbadillaSet Designer

Octavio E. RodriguezStoryboard Artist

Octavio E. RodriguezStory Artist

C.J. HsuFirst Assistant Editor

Mahyar AbousaeediDirector of Photography

Matthew SilasLayout

Paul DiazAnimation

Simon ChristenAnimation

K. C. RoeyerAnimation

Matt ChamberlainMusician

Don CrumAnimation

Jean-Claude TranAnimation

Geoffrey SledgeAssistant Editor

Austin MadisonStory Artist

Aaron ConoverVisual Effects

Anthony J. GreenbergSecond Film Editor

Mick GiacchinoAdditional Music

Coya ElliottSupervising Sound Editor

Amit BaadkarVisual Effects Technical Director

Jim Cody HarringtonVisual Effects Technical Director

Megan BartelStory Manager

Evan BonifacioAnimation Director

Jude BrownbillAnimation

Michael Chia-Wei ChenAnimation

Nathan FarissSet Supervisor

Justin FarrisAnimation

Graham FinleyAnimation

Craig FosterGraphic Designer

Joey GilbreathAnimation

Aron HatfieldAnimation

Travis HathawayAnimation Director

Tsung-Yin HsiehAnimation

Guilherme Sauerbronn JacintoAnimation

Robert KinkeadLayout

Mitch KopelmanDigital Compositor

Aaron KoresselAnimation

Bruce KueiAnimation

John Chun Chiu LeeAnimation

Holger LeiheAnimation

Cameron MiyasakiAnimation

Javier Moya AlonsoAnimation

Burt PengLighting Artist

Jan PfenningerLayout

Kiki Mei Kee PohShading

Jayson PriceAnimation

Jordan RempelLighting Artist

Nickolas RosarioAnimation

Allison RutlandAnimation

Leo SantosLayout

Michael SaulsAnimation

Brett SchulzAnimation

Stefan SchumacherAnimation

Terry SongAnimation

Matthew StrangioAnimation

Raphael SuterAnimation

Jessica TorresAnimation

Ricky WightAnimation

Alon WintersteinAnimation

Tom ZachAnimation

Maria LeeShading

Christopher ZuberAssistant Editor

Emily EngieAssistant Accountant

Briana GardnerPublicist

Amanda WagnerAnimation

Jahkeeli GarnettLayout

Mark LeVangMusician

Mark GasbarroMusician

Gerisa MacaleProduction Coordinator

Dovi AndersonAnimation

Claudio de OliveiraAnimation

Jae Hyung KimAnimation

Dan NguyenAnimation

Tim PixtonAnimation

Benjamin SuAnimation

Kenny PickettSound

Rob RoweThanks

Leslie PaoEditorial Manager

Becky NeimanThanks

Brendan BeesleyAnimation

Joshua DaiAnimation

Mike SternAnimation

Andy LinLighting Artist

Jon BryantProduction Coordinator

Alyssa MarProduction Coordinator

Michael RutterSet Dressing Artist

Winston O. GoodSoftware Engineer

Serena McKinneyMusician

Tim EvattSet Designer

Lance FiteAnimation

Catherine Hang-HicksAnimation

Ben RushAnimation

David TorresAnimation

Max SacharAnimation Manager

Dorien GunnelsLighting Artist

Dorien GunnelsCompositing Artist

Farhez RayaniLighting Artist

Teresa ConatySystems Administrators & Support

Shaun GalinakVFX Artist

Tomoyuki HarashimaAnimation

Tal ShwarzmanAnimation

Adam BurkeAnimation

Doug FrankelAnimation

Ken KimAnimation

Kevin O'HaraAnimation

Rob Duquette ThompsonAnimation

Jaime Landes RoeAnimation

Sequoia BlankenshipAnimation

Scott HosfeldMusician

Greg LoskornScore Engineer

Kristoff VergneAnimation

Manuel Zenon RodriguezAnimation

Nathan WallAnimation

Kyle MohrAnimation

Hiroaki NaritaVisual Effects Technical Director

Max RodriguezVFX Artist

Erin LehmkühlStereoscopic Technical Director

Edgar A. OchoaLogistics Coordinator

Domee ShiAdditional Storyboarding

Nathan NanceSound Re-Recording Mixer

Weera Tom WichitsripornkulShading

Stewart PomeroyStereoscopic Technical Director

Deanna MarsiglieseCharacter Designer

Deanna MarsiglieseCostume Designer

Brian Kalin O'ConnellStory Artist

Bobby RubioStory Artist

Tanja KrampfertModeling

Bill PresingStory Artist

Susan BrunigColor Grading

Josh HoltsclawArt Direction

Michael DaleyStory Artist

Brian RankinSecurity

Emily GoldsboroughProduction Coordinator

Daniel LaPookAnimation Coordinator

Jonathan VargoAssistant Editor

Evan DenmarkVisual Effects Technical Director

Ryan HeuettLayout

Montaque RuffinAnimation

Hannah GhioniAnimation Manager

Katie SchaeferAssociate Editor

Sabine Koch O'SullivanProduction Manager

Melody CisinskiStoryboard Artist

Melody CisinskiStory Artist

Samantha GurashProducer's Assistant

Kathryn HendricksonStory Manager

Mia StapletonProduction Assistant

David EberleSoftware Engineer

Josh LowdenGeneral Manager

Emre EminBackground Designer

Nancy TsangModeling

Jacob KuenzelShading

Mariana GalindoTailor

Cari ReicheVisual Effects Technical Director

Itamar BelsonVisual Effects Technical Director

Erin OnstineStereoscopic Technical Director

Tracy Lee ChurchSet Dressing Artist

Alexander CurtisLayout

Andy GrisdaleLayout

Arjun RihanLayout

Seong-Young KimLayout

Christopher ChuaAnimation

Jordi Oсate IsalAnimation

Rosana SullivanStory Artist

Matt LangeSound Designer